[,ME2DAY][21/01/2012][MALAY TRANS] Dara mahu menjadi Uhm Jung Hwa

UPDATE PERTAMA

Wassup! Good morning~! ^_^ Ke Darong who doesn’t feel satisfied going out while freezing and with my no make-up face on Ke Although the weather is not really that cold, I unintentionally still put on my “freezing” fashion (T/N: clothes appropriate for reallyyyy cold weather)! Ke However, when we arrived in Japan, it was really cold~ And even raining~! *shiver shiver*! It’s the final concert for YG Family in Tokyo, today and tomorrow!!! Saitama Super Arena~ Come on! +.+

Tags: YG Fam Con’s last round! It would be really, really, really fun! Those who have the ability to translate to Japanese, please do so! ^.^

Malay translation: apa khabar! Selamat pagi~! ^_^.. ke Darong yang tidak berpuas hati keluar ketika kesejukan dan tanpa menggunakan Make-up keke….walaupun cuaca tidak terlalu sejuk, Dara secara tidak sengaja telah menggunakan fashion ‘musim sejuk’ (pakaian yang sesuai untuk cuaca yang sangat sejuk) walau macam manapun, cuaca sangat sejuk ketika kami sampai di Jepun!~ and juga hujan~! ‘ketar ketar*! Ia merupakan konsert yang terakhir untuk YG Family di Tokyo, hari ini dan esok!!! Saitama Super Arena~ jom! +.+

Tags: YG Fam concert buat kali terakhir! Ia akan menjadi sangat sangat sangat gembira! Sesiapa yang pandai terjemahkan Bahasa Jepun, sila lakukankan nya! ^.^

UPDATE KEDUA

I don’t know~ Really, no way of knowing!!! Ke ke Darong’s encore fashion! Ke During the concert’s encore, I had on a casual fashion using the concert goods! How should I use the ~ YG Family towel for today? Should I put it around my neck, tie it to my pants, or put it on my head? After trying things out for a while, I have finally made my decision to do sheep hairstyle! Ke Don’t I look like Uhm Jung Hwa-unnie? +.+ Right! ^^;; Ehehe I don’t knooowww~!

Malay translation:Dara tidak tahu~~~ betul tidak tahu!!! Kekekk, Darong fashion untuk persembahan ulangan! Ke, semasa konsert ulangan, Dara memakai pakaian yang biasa manggunakan barang-barang konsert! Macam mana Dara harus gunakannya~ tuala YG Family pada hari ini? Haruskah Dara letakkan di tengkuk? Ikat diseluar ataupun letakkan dikepala? Selepas mencuba beberapa kali, Dara akhirnya membuat keputusan untuk menggunakan style ‘biri-biri’ ! keke, Dara tidak kelihatan seperti kakak Uhm Jung Hwa? +.+ betul! ^^;; ehehe..Dara tidak tahuuuuu~~!   

ENG TRANS: crdt to WLD@twitter