Showing posts with label Philippines. Show all posts
Showing posts with label Philippines. Show all posts
[6/02/2012] DARA telah updatekan me2day dengan “Maraming Salamat Sa Inyong Lahat… Mahal Ko Kayo!!!”
After a short vacation in the Philipines for 4 nights and 5 days, we’re headed back to Korea ^_^ Though it was a private vacation, so many fans still knew about and came to see us, it was really surprising.. We really made a lot of good memories.. It’s regretful.. Now I will wait for the day when we will come back here again.. ^^ maraming salamat sa inyong lahat (Thank you so much, everyone)!
Tags: Mahal ko kayo (I love you all)!!!
MALAY TRANSLATION: selepas cuti pendek di Philippines selama 5 hari 4 amaln, kami ebrtolak balik ke Korea ^_^, walaupun ia percutian rahsia, ramai peminat yang telah tahu dan datang berjumpa kami, ia sangat mengejutkan..kami telah mencipta banyak kenangan yang indak...ia sangat kecewa..sekarang, DARA terpaksa menunggu hari untuk pulang kembali kesini,,^^ terima kasih semua!
tag: mahal ko kayo (i love you all)!!DARA cinta kamu semua!!!
(ENGTRANS:crdt to OH-DARA.com)
[GAMBAR PEMINAT]- DARA Di ABS-CBN! melawat kawan-kawan lamanya!
Bersama dengan pelakon KIM CHIU & Gretchen Gullido
Bersama dengan pengacara Luis Manzanao
(crdt kepada @ASAPOFFICIAL, @haidzfernandez, @iamjaysarmeinto, @anythingpotato, @bigbandbawang. @gretchenfullido;tip-oh-dara.com)
[VIDEO PEMINAT]2NE1 di Lapangan Terbang Legazpi 120205
(crdt kepada blackintel09@yt;marryleville2yt)
[5/02/2012] DARA telah mengupdatekan me2daynya sebanyak 4 kali!^..^
^___________^ DARA telah berceritak tentang apa yang berlaku semasa mereka pergi kepantai untuk bermain jet skii!!!^________^
UPDATE PERTAMA
For a long time, we were having fun riding, when all of the sudden… Chaerin and Mingkki drove by zooming, their jetski were fighting 8 times against the tough waves Ke Ddoong~ Ddoong~ Ddoong~ Bounced then went up in the sky, and then pong, the kids went right into the water.. They fell right into it!!! @.@ Oh my ghad!!! It was really surprising, Bom and I quickly went ot the kids! Luckily, they had their life jackets on, so they floated…
MALAY TRANSLATION: kami menaiki jet skii dengan gembira dalam masa yang lama, bila dengan tiba-tiba , jetskii yang dinaiki Chaerin dan Mingki bergerak laju, dengan melawan arus yang kiat sebanyak 8 kali, ke ddoong~ddoong~ ddoong~ ddoong~~ bergerak keudara dan pong! budak budak itu terus jatuh kedalam air!!!, @ @ oh my gad!! ia sangat mengejutkan, Bom dan DARA terus pergi kepada mereka, nasib baik mereka menggunakn jaket keselamata, jadi mereka, terapung...
UPDATE KEDUA
ChaeRin can swim really well, but I was struggling to remember if Minji can too, as I watched her floating in the water.. I was really worried!!! I approached the kids on my jetski and pulled them on, and the two of them were unexpectedly calm and composed~ As they were floating Ke Pull~ Pull~ The two climbed into my jetski~ We went back to land, with the kids at my back!..
MALAY TRANSLATION:Chaerin dapa berenang dengan baik, tetapi, Dara tidak ingat jika Minji boleh berenang atau tidak kerana DARA tengok dia terapung didalam air...DARA sangat risau!! DARA mendekati mereka dengan jet skii and menarik mereka, nasib baik kedua dua mereka sangat tenang~~ mereka terapung ke, tarik~tarik~ kedua mereka naik keatas jetskii DARA~ kami pergi balik ke darat dengan keua-duanya berada dibelakang DARA!...
UPDATE KETIGA
So I went back to land carrying the kids, and when I look back now! Dudung! Brave Bom! Ke Made a splash in the ocean~ When she jumped and swam towards the kids when they fell, leaving the jet ski drifting by itself! Ke She’s really.. Very brave! Ke So the four of us enjoyed jet skiing and all of us returned back safely~ Had a lot of fun snorkeling after! ^^v
MALAY TRANSLATION: jadi, DARA pergi balik ke darat dengan membawa budak dan bila DARA pusing belakang! dudung!BOM yang berani! kekek, mebuat percikan didalam air~ bila dia lompat dan berenang kearah budak budak selepas mereka jatuh, meninggalkan jet skiinya! ke, dia sangat sangat berani! ke, jadi, kami menikmati jetski and kami pulang dengan selamatnya~ gambira menikmati snorkelling selepas itu!^^ v
UPDATE KEEMPAT
Taking a moment.. To look back at some memories, I visited the broadcast station, which used to be my playground! +.+ It was a live program Sunday broadcast program that I used to be in~ My friends hurriedly came running quickly to see meㅠ I am so happy to see everyong again ㅠ! We all went to my favorite restaurant to eat a meal together! +,+ Kya.. I ate so much rice!!! Ke ke I want more~!
MALAY TRANSLATION: mengambil masa sedikit..untuk melihat kembali setengah kenangan, DARA melawat stesyen siaran, yang mana pernah menjadi tempat DARA bermain!+.+ ia merupakan rancagan yang disiarkan pada HARI AHAD yang pernah DARA ikuti~ kawan-kawan DARA berlari dengan cepat untuk melihat DARA TT DARA sangat gembira untuk jumpa dengan semua orang lagi TT! kami pergi ke restoran kegemaran DARA untuk makan bersama!+.+ ke...Dara makan nasi dengan banyak sangat!!! keke, DARA mahukannya lagi~!
(ENG TRANS-crdt to OH-DARA.COM)
[4/02/2012] DARA telah mengupdatekan me2daynya sebanyak 4 kali!^..^
UPDATE PERTAMA
Kya~!!! The cool breeze… The sound of the ocean’s waves… The palm trees.. It’s the sound of music… Breakfast with nature while at the balcony.. Kya~! I really love it~!!! +.+
malay translation:kya~!!!...udara yang sejuk....bunyi laut yang bergelora..pokok kelapa...ia adalah bunyi musik...makan pagi besama dengan suasana natural di balkoni..kya~~DARA sangat menyukainya~!!!+.+
UPDATE KEDUA
Now at the beach…!!! While wearing heels on the beach, the heels got burried into the scorching hot sand ~ When going out Ke So Jjangmae had to go piggyback Bom!!! Ke ke ke It’s so cute~!!! +.+ Ke Run~! On the other hand, photographer Gong Minji’s photo-taking skills.. Wow!!! +.+ I’ll coax her into including her photos in my personal photo album that I’m making! Photographer Gong, I love youuu~! ^.^
Malay translation: sekarang kami berada di pantai...!!!semasa memakai kasut tumit dipantai, tumit kasut tenggelam didalam pasir pantai yang panas~~ semasa keluar, jjangmae terpaksa mendukung BOM!!! ke ke ke...sangat comel~!!!+.+ ke ke..lari~! dalam masa itu juga, skil megambil gambar jurugambar Gong Minggki..wow!!+.+ DARA trerpaksa memujuknya untuk memasukkan gambarnya didalam buku-gambar milik DARA!
Jurugambar Gong...DARA sayang awak~!^.^
UPDATE KETIGA
Ever since we arrived at the resort, it rained hard every day and we couldn’t go swimming, but finally! Today! +.+ The sky is very clear and the weather is really good!!! We’ll all go to the beach!!! I really want to go jet skiing already!!! Bom and I have already tried it, but ChaeRin and Mingkki are first timers!!! Really excited to go jet skiing..
Tags: Jet ski, snorkelling, banana boat
Malay translation: sejak dari kami sampai di resort, hujan turun sangat lebat setiap hari dan kami tidak dapat turun berenang..tapi, akhirnya, pada hari ini!+.+ langit yang sangat cerah dan udara yang sangat baik!!! kami semua akan pergi ke pantai!!! DARA sangat suka untuk bermain jet ski!!,BOM dan DARA telah mencubanya tetapi Chaerin dan Minggki pertama kali akan mencubanya!!! sangat gembira untuk pergi bermain jet skii...
tags:jetskit, bot pisang dan snorkelling
UPDATE KEEMPAT
I’m the first one to go! Ke Bommie who is skilled in ocean sports Ke Followed right after and was really quick Ke ke Then the first timers, CL and Minji, followed behind, and all 3 jet skis had departed!!! The waves were a bit strong Ke All the members, including me, and everyone were enjoying the water and playing around, rather than running*!… However!!!.
Tags: 2NE1 are all great riders Ke ke ke
Malay translation: DARA yang naik jet skii terlebih dahulu! ke, diikuti Bommie yang pandai dalam sukan air dengan sangat cepat.kekek, selepas itu, diikuti oleh Minji dan CL yang pertama kali akan menaikinya, dan, kesemua 3 jet skii bertolak!! gelombang sangat kuat, ke, semua ahli termasuk DARA dan semua menikmati air dan bermain, daripada skii*!...tetapi!!!!.
tags: 2NE1 adalah penunggang yang baik
(ENG TRANS CRDT TO OH-DARA.COM)
[TWITTER]PARK BOM telah mengupdate twitter nya dengan bersama DARA! ^..^
PARK SISTER!! ^..^
We are now at Dara’s second home, the Philippines~~~o(^▽^)o A remembrance shot of our jeepney ride~~~!!!! Ke ke ke ke It’s awesome~~*^^*
Malay translation: kami sekarang berada di rumah kedua DARA, PHILIPPINES~~~o(^▽^)o kenangan kami menaiki jeepney~~~!!!!kekekek...ia sangat menakjubkan~~*^^*
(eng trans crdt kepada OH-DARA.com)
[02/02/2012]-ME2DAY- DARA update dengan pemandangan dari dalam biliknya!
Dudung!!! +.+ kyack
(ENG TRANS:CRDT TO OH-DARA.COM)
Subscribe to:
Posts (Atom)
Counter
