[BERITA][MALAY TRANS]SANDARA PARK MENUNJUKKAN CARA MENANGKAP SELCA!

 

Nikon Imaging Korea revealed its first TV CF for 2012 with the new COOLPIX P310 “A Shot A Day Photos,” which came out on April 20.

Sandara Park, who communicates with fans through SNS by updating and uploading pictures, gave the concept of showing the secrets of selca photography in the CF. Sandara Park‘s lively and bright expressions were clear throughout the video, and selca photography was made even happier with the COOLPIX P310′s photos and features. The video showed the camera’s strong points, features, and advantages.

At the start of the video, Sandara Park exudes an aura of sophistication, the atmosphere is like that of a beautiful goddess; then the video shifts to show her “kkap” personality, which particularly showed her charm to the fullest.

In particular, the audience is drawn to the fact that Sandara Park shows a perfect performance on stage, especially when she reveals her gorgeous features to the public, but in the CF, it shows the hidden efforts that she makes just to take that perfect picture that she can share. In the CF, fans were also able to meet Park Bom, CL, and Gong Minzy, and together, all the members of 2NE1 showed off a vibrant and youthful atmosphere.

Nikon Imaging Korea marketing team leader, Kim Dong Gook, said, “The COOLPIX P310 is loaded with a lot of capabilities, such as Full HD video recording, and a powerful and bright lens that is suitable to taking portraits of oneself and other kinds of pictures. You can also have a variety of picture effects that would help you discover the joy of photography, with this camera,” he follows, “Our products are all up to the latest technology and we aim to give them a stylish design that would meet the demands of the customers.“

Malay Trans :

Nikon Imagine Korea telah mengeluarkan CF TV mereka yang pertama bagi tahun 2012 dengan COOLPIX P310 "A Shot A Day Photos," yang dikeluarkan pada 20 April.

Sandara Park, yang berkomunikasi dengan para paminat melalui SNS dengan mengemaskini dan memuat naik gambar memberikan konsep tentang rahsia fotografi selca di dalam CF tersebut. Expressi wajah Sandara Park yang ceria dapat dilihat dengan jelas di dalam video tersebut, dan fotografi selca dibuat dengan lebih senang hati menggunakan COOLPIX P310. Video tersebut menunjukkan keistimewaan kamera tersebut, kelebihan dan juga kebaikannya.

Pada permulaan video tersebut, Sandara Park menunjukkan aura-aura sofistikated beliau dan atmosfera ditunjukkan seolah-olah bidadari sedang dirakam, kemudian video tersebut bertukar dan seterusnya mempamerkan personaliti "kkap" beliau, yang mana merupakan daya penarik beliau.

Dan sememangnya, para peminat mengakui Sandara Park menunjukkan persembahan berkumpulan yang sempurna di atas pentas, terutama sekali apabila beliau menampilkan kecantikan beliau kepada umum, tetapi dalam CF tersebut, ianya menunjukkan usaha tertutup beliau yang dilakukan beliau hanya untuk menangkap gambar yang sempurna. Dalam CF tersebut peminat juga dapat melihat Park Bom, CL dan Gonf Minzy, dan 2NE1 berjaya menunjukkan suasana yang ceria dan gembira.

Ketua pemasaran Nikon Imaging Korea, Kim Dong Gook berkata, "COOLPIX P310 mempunyai pelbagai keupayaan, seperti video HD sepenuhnya ketika merakam, lensa berkuasa dan cerah yang sesuai untuk mengambil potret dan jenis gambar yang lain. Anda juga boleh menikmati pelbagai jenis efek yang membantu anda meneroka keindahan fotografi melalui kamera ini," tambahnya lagi, "Kesemua produk kami adalah berasaskan teknologi terkini dan kami bertujuan untuk memberi para pengguna rekabentuk yang unggul yang mampu mencapai tahap permintaan pelanggan."

Credits:

Source: http://news.nate.com/view/20120420n09929
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara