[1/03/2012][GAMBAR] DaraxJonghyun

(crdt kepada etudeblog @ ohdara)

[1/03/2012][TWITTER] DARAxJONGHYUN

[29/02/2012][VIDEO] EPISODE #1 DARAXJONGHYUN untuk IKLAN "KISS NOTE" !!^^

ENG TRANSLATION

(crdt kepada etudeblog & shiningselemander)

[Artikel] Sandara Park 2NE1 – SHINee Jonghyun berlakon didalam drama SNS- kisah percintaan guru dan pelajar?

Petikan gambar dari iklan Etude 2NE1 Sandara Park dan SHINee’s Jonghyun telah menjadi topik yang hangat.

Pada 20 Februari yang lalu, Sandara Park telah ‘mengupdatekan’ Me2day-nya dengan, “Darong's SNS Drama akan datang...!!! +.+ Iklan ini berada di dalam format special untuk SNS Drama, ia juga ditangkap tidak lama dahulu, dan saya sudah berlakon sedikit sebelum ini, tetapi... ^^;;; Ianya agak susah untuk saya kali ini! Ke Ke Ke Ah betul, betul la ~ Aacccckkkk!!! *Swoosh*~!!” katanya disertakan gambar dengan pos itu.

SNS: Social Networking Site (ie; Facebook, Twitter, Me2day)

Penyanyi itu turut menambah “Lakonan teruk Darong” di akhir posnya, sekaligus membawa gelak tawa daripada peminat-peminatnya.

Gambar itu memaparkan Sandara dan Jonghyun melakonkan watak sebagai seorang guru/pensyarah dan pelajar. Sandara Park memakai kacamata bertangkai merah jambu (pink) dan membaca buku, sambil bermimpikan Jonghyun.

Selain daripada itu, Jonghyun tampak segak sebagai cikgu/pensyarah muda yang memberi syarahan di hadapan. Dia memaparkan gaya yang matang, bijak dan seseorang yang berintelektual dengan pakaian berwarna kuning air dan kacamata.

Pengguna internet di Korea Selatan telah memberi pelbagai pendapat mengenai berita ini, seperti “Comel,comel,comel!”, “Saya rasa diorang berdua nampak sesuai bersama!”, “ Kalau itu (Sandara) ialah anak murid saya, saya takkan dapat tahan diri saya!”, “Sandara kelihatan sangat sangat sangat muda!”, “Walaupun selepas setahun dengan Etude, penampilan comel Sandara tak berubah. Cantik.”, “Saya harap ini boleh jadi drama tak lama lagi!”, “Tak sabarnya, saya harap ini ialah drama yang betul!”.

Selain itu, daya penarikan Sandara, personality yang menarik dan penampilan remaja untuk kesemua iklan Etude telah mendapat respon yang positif dan pujian daripada pengguna internet.

Cr: OhDara.com for English Translation, 

Translated by: Blackjackbelle@OhDara/ SlaveTrnslator@WeLoveDara 

http://news.nate.com/view/20120220n27486, http://news.nate.com/view/20120220n24428, http://news.nate.com/view/20120220n24709, http://www.dailiang.co.kr/news/articleView.html?idxno=37294, http://news.nate.com/view/20120220n25617, http://news.nate.com/view/20120220n24800, http://news.nate.com/view/20120220n26127

[Gambar] Dara dan Shinee untuk Etude's "Kiss Note"

Dara

 

Dara bersama Shinee

(Jonghyun, Taemin, Key dan Minho)

Cr: WeLoveDara

[Me2day] [20 Feb] Dara berkongsi format untuk Etude's Kiss Note SNS Drama dan Dara&Key

Update 1

달옹의 sns 드라마가 곧 찾아옵니다…!!! +.+ 이번 광고는 좀 특별하게 sns 드라마형식으로 찍었는데요 초큼 오글거리기도 하지만..^^;;; 열심히 연기력을 선보엿지요!ㅋㅋㅋ 아 오글거려~ 아아아악!!! 휘리릭~!!!

Tags: 발연기 달옹 ㅋㅋㅋ

[Eng Trans:]

Darong’s SNS Drama is coming soon…!!! +.+ This advertisement is in a very special SNS drama format; also, it was taken earlier, some time ago, and I’ve already acted quite a bit before, however.. ^^;;; This time, it was a bit hard for me! Ke ke ke Ah really, really ~ Aacccckkkk!!! *Swoosh*~!!!

Tags: Smoking hot Darong Ke ke ke

[Malay Trans:]

Darong's SNS Drama akan datang...!!! +.+ Iklan ini berada di dalam format special untuk SNS Drama, ia juga ditangkap tidak lama dahulu, dan saya sudah berlakon sedikit sebelum ini, tetapi... 

^^;;; Ianya agak susah untuk saya kali ini! Ke Ke Ke Ah betul, betul la ~ Aacccckkkk!!! *Swoosh*~!!

Tags: Darong yang hangat Ke Ke Ke

(SNS: Social Networking Sites)

Update 2

어느날 갑자기…우연히 내손에 들어온 키스노트..!!! 이건 뭐지..?!? 호기심이 생긴 달옹.. 실험을 해보기로했다!!! +.+ 오… 뭔가 마법을 부리는 노트인가?!?

[Eng Trans:]

A random day… coincidentally got a kiss note…!!! what is this..?!?  From the curiosity Dara.. intended to give it a try!!! +.+ oh… is this another magical dairy?!?

[Malay Trans:]

Hari yang biasa... kebetulan terdapat satu nota ciuman...!!! Apakah ini ..?!? Daripada Dara-yang-ingin-tahu.. berhasrat untuk mencubanya!! +.+ ... adakah ini satu dairi magik?!?

Cr: WeLoveDara and OhDara 

[TWITTER]ETUDEPLAY telah mengupdatekan IKLAN KISSNOTE-DARAXJONGHYUN

[TRANS][TWITTER @etudeplay ] : [Etude Says] A shy love that has started, as told by the shining coral lips talk ♥ 24 kinds of different emotional stories has been put into the 24 kinds of colors as they talk! Dear My Lips Talk – Shy Coral ♥ Dara and Jonghyun’s shy shy story (>_<) Please look forward a lot to this love story *_*

Malay Translation: cinta malu-malu yang telah bermula, seperti yang dimaklum oleh bibir yang berkilat ♥ 24 emosi yang berlainan cerita yang diwakili oleh 24 color yang berbeza! Dear My Lips Talk-Shy Coral ♥ Dara dan Jonghyung cerita yang malu-malu (>_<) sila nantikan yang seterusnya untuk cerita cinta ini *_*

(eng trans:crdt kepada blackjackbelle@welovedara)