[ME2DAY] [MALAY TRANS] Dara menyambut hari Ibu bersama Thunder!

[TRANS][ME2DAY] Wassup?!? Yesterday was Parents' Day, so my mom, Thunder, and I, went to Lee Mi-Ja-sunbae's dinner show to celebrate! +.+ My mom likes her, and she used to play her songs a lot when we were kids, so to come and hear her sing live in person.. It was really awesome, no words could describe it, and I had goosebumps when she sang on stage! ㅠ The best! (__) Bow!

Tags: Thunder was the youngest audience in the dinner show Ke Our mom's fantastic photography skills Ke I also wish that all the parents of all Blackjacks are healthy and happy! ^_^

[TRANS] apa khabar?!? semalam merupakan hari Ibu, Jadi mak, Dara dan Thunder pergi ke jamuan makan malam Lee-Mi-Ka untuk menyambutnya!+.+ mak sangat menyukainya, dan dia selalu memainkan lagu nya semasa kami kecil. jadi kami datang pada hari ini untuk melihatnya secara langsing...ia sangat hebat.tiada perkataan yang dapat menggambarkannya dan saya rasa sangat meremang semasa melihatnya di pentas! TT terbaik! (_) tunduk hormat!

Tag: Thunder merupakan penonton termuda pada malam itu, kemahiran mengambil gambar mak saya yang sangat hebat! Dara berharap agar semua ibu kepada Blackjacks semua gembira dan sihat! ^_^

Credits:


Source: Dara's me2day
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara

Malay Trans by:Ahjumma@ForeverWithDara

[VIDEO]Thunder memilih ahli MBLAQ untuk Dara

(crdt kepada wasser00000)

[ME2DAY][22/03/2012] DARA update dengan pengambaran bersama Will Iam dan Thunder yang comel!

This month’s L’Officielle Homme magazine~!!! Will-oppa together with 2NE1!!! And! Ke This is a handphone accessory that I would always use every day +.+ Cheondung who is like a handphone keychain~! Oho~ There are other photos too! But I’m in a bit of a hurry as I’m really busy~!!! 

Malay Translation: majalah L'Officielle Homme bulan ini~!!! abang Will bersama 2NE1!! dan...ini merupan hiasan telefon yang Dara akan gunakan setiap hari +.+ Cheodung yang kelihatan seperti keychain telefon~! Oho~ ada lagi gambar yang lain! tetapi, Dara tengah kalut dan sangat sibuk~!!!

(Eng Trans crdt to:BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara) 

[9/03/2012][VIDEO] THUNDER bercakap tentang DARA di HELLO BABY

(crdt kepada joonismineagain@YT) 

[3/03/2012][ME2DAY][MALAYTRANS] Dadung terlekat didalam beg baju DARA?

Today, Dadoong came running into my bag, and without fail, got in, and then refused to come out! +.+ I tried to get him, but he won’t get out.. Ke ke Cute, cute, cute ㅠ.ㅠ I’ll go and come back soon~!!! Earlier, Thunder barely managed to put Dadoongie down in order to go to broadcast.. Ke In our house, the cute Doongie and Dadoongie! +.+ I love you~!!!

Tags: Etude Kiss Note, Episode 2!!! Dara&Key exciting red! Now up for viewing

[malay trans] hari ini, dadoong berlari kedalam beg Dara dan terus masuk kedalamnya dan enggan keluar!+.+ dara telah cuba untuk keluarkannya, tapi dia tidak mahu...kekke, comel comel comel TT.TT dara akan pergi dan pulan dengan cepat~!!! sebelum itu, Thunder telah berjata keluarkan dadoong supaya dapat pergi ke broadcast..keke, didalam rumah kami, Dongie dan Dadoongie yang comel! +.+ Dara sayang kami~!!

tag: Etude Kiss Note Episode !!! Dara & Key merah yang menarik! sekarang boleh ditonton

(Eng trans crdt kepada BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara) 

[28/02/2011][ME2DAY] CHEODUNG yang sasa dan KINGKONG DARA??

Waaaahhhhh~!!! +.+ I bought Harper’s Bazaar magazine to see our Gaettongie!!!!!!!!!!!! +.+ Waaahhh~ He’s still a baby! But abs! 0.0 Cheondoong white chocolate abs! Ppabam! Ke ke ke Proud eldest noona mode! ^_^v There are as many as 8 pages! Kya~! Really~ Pictorial-dols!!! ^0^v

Tags: Where are my 11-shaped abs??? Ke ke ke

Malay Translation: Waaaaahhhhhh~!!! +.+ Dara membeli majalah Harper Bazaar untuk melihat Gaettongie!!!!!!!!!!!!!!!+.+ Waaahhh~ dia masih budak! tetapi badan! 0.0 Badan Coklat milik Cheondoong! ppabam! ke ke ke! kaka yang paling tua sangat bangg! ^_^ ia terdapat sebanyak 8 muka surat! kya~! sangat~ idol-bergambar!!! ^0^v

tags:manan badan berbentuk-11 dara??? ke ke ke

Here are my abs!!! King Kong Dara! Transformation~!!! Ke ke ke ke It’s an Adidas jersey! It’s cute, right?!? ^_^ Practicing really hard right now~~~Busy, very busy!!!

Malay Translation: ini adalah badan DARA!!!KING KONG DARA! berubah~!!! ke ke ke ia adalah Jersey Adidas! ia sangat comel kan?!? ^_^ berlatih dengan bersungguh sungguh sekarang~~~ sibuk, sangat sibuk!!!

(ENG TRANS:crdt kepada Blakckjackbelle@OD)

[BERITA] THUNDER "saya akan memilih sendiri calon suami kakak, Sandara Park"

ahli kumpulan MBLAQ, THUNDER telah menunjukkan rasa sayangnya kepada kakaknya, SANDARA PARK dari kumpulan 2NE1. 

semasa siaran langsung YTN "Isu dan Berita" pada 13 petang, MBLAQ muncul sebagai artis undangan. MBLAQ bercakap tentang penglibatan mereka dalam program HELLO BABY, penjagaan kanak-kanak yang berbeza latar belakang. 

THUNDER berkata"saya hanya pernah berjumpa beberapa orang kanak-kanak dari keluarga luar negara, dan ini yang pertama dalam rancangan ini. kanak-kanak itu comel dan saya bersyukur kerana diberi peluang untuk menjaga membesarkan mereka"

Dan dia ditanya "bila kakak kamu Sandara Park berkahwin, adakah kamu akan membantu menjaga anak saudara kamu?" dimana THUNDER telah menjawab "Saya rasa saya mempunyai keyakina yang tinggi terhadap kemahiran saya"

Jung Chan-Bae bertanya "Bila kamu rasa kakak kamu, Sandara Park akan berkahwin?" THUNDER menjawab "secara tepatnya, saya tidak tahu, tapi saya berharap kakak akan berkahwin lambat" dia berkata, menyebabkan semua orang didalam studio tertanya-tanya alasan disebalik jawapannya.  

seterusnya, dia berkata "sebagai adik lelakinya, saya mahu memilih lelaki yang mempunyai peluang untuk berkahwin dengannya" dia berkata, menunjukkan hubungan nya yang rapat dengan kakak, Sandara Park. 

selain itu, MBLAQ telah memenangi tempat pertama dalam program musik untuk "It's War" selama dua minggu berturut-turut. 

(ENG TRANS:Blackjackbelle@welovedara)